記事全訳
2017年11月17日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Trump taps Powell to be next Fed chair (p. 6)
FRB次期議長にパウエル氏
アメリカのドナルド・トランプ大統領は11月２日、連邦準備制度理事会（FRB）のジャネット・イエレン現議長の任期が２月に満了した際に次期議長に就くようジェローム・パウエル氏を指名した。イエレン議長の利上げへの慎重なアプローチを支持する穏健派の理事会メンバーを選んだ形となった。パウエル氏（64）は、1979年以降初めてのエコノミストではないＦＲＢ議長になる。パウエル氏は、継続を望む投資家を安心させる安全な人選と見られている。トランプ大統領は発表の際、パウエル氏が５年間の理事会で「同僚から尊敬と称賛」を獲得してきたと述べた。トランプ大統領は、女性で初めてFRBを主導したイエレン氏も称えた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- FRB次期議長にパウエル氏
- Airbnb、全日空・ピーチと提携
- 新型「AIBO」、ソニーが発売決定
- スバル、今期業績予想を下方修正
- 観光客に人気の「ビアバイク」、アムステルダムで禁止に
- NY市、前職の給与に関する質問が違法に
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集