「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年11月24日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

N Korea soldier shot while trying to defect (p. 5)

韓国に亡命の北朝鮮兵士、北の銃撃受ける

北朝鮮の兵士が11月13日、共同で警備している国境付近から韓国へ亡命しようとした仲間の北朝鮮兵士を銃撃してけがをさせたと、韓国の軍部が明らかにした。

その兵士は、監視区域からこの区域内の韓国側へ向かって走った。兵士は肩とひじを撃たれ、病院へ搬送されたと、韓国の国防省は述べた。けががどの程度重症か分かっていない。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー