記事全訳
2017年11月24日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
N Korea soldier shot while trying to defect (p. 5)
韓国に亡命の北朝鮮兵士、北の銃撃受ける
北朝鮮の兵士が11月13日、共同で警備している国境付近から韓国へ亡命しようとした仲間の北朝鮮兵士を銃撃してけがをさせたと、韓国の軍部が明らかにした。
その兵士は、監視区域からこの区域内の韓国側へ向かって走った。兵士は肩とひじを撃たれ、病院へ搬送されたと、韓国の国防省は述べた。けががどの程度重症か分かっていない。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- 韓国に亡命の北朝鮮兵士、北の銃撃受ける
- イラン・イラク国境で地震、死者500人超
- アリババ、「独身の日」に過去最高売り上げ
- サッカーW杯、イタリアが60年ぶりに予選敗退
Science & Health
- ヒツジは人間の顔を識別できる、英研究
- ジョージアで世界最古のワイン製造の証拠出土
- 夜間に負った傷は治りが遅い
- 哺乳類の昼行性移行、恐竜の絶滅後
- 米で高血圧の基準変更、最高140を130に
- 国連で「殺人ロボット」議論
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月24日（水）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集