「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年12月1日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Argentine sub goes missing with 44 on board (p. 5)

アルゼンチン海軍の潜水艦が消息不明

44人の乗組員を乗せたアルゼンチン軍の潜水艦が11月17日、海上で行方不明の状態で、通信エラーが生じた可能性のあるこの船舶の位置を特定するための大規模な捜査が行なわれると海軍の広報担当官が発表した。

この船舶は、2日前に最後に位置情報を知らせたとき、アルゼンチン海の南部にいた。

「我々は連絡がない理由を調査している」と、アルゼンチン海軍の広報担当官エンリケ・バルビ氏は報道陣に述べた。「通信上の問題があれば、船は海上にくるはずだ」。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー