記事全訳
2017年12月1日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Scotland to start minimum alcohol pricing (p. 6)
スコットランド、アルコール飲料の最低価格導入へ
スコットランドは、国民の健康を向上するための取り組みの一環として、アルコール飲料の最低価格を導入する世界で最初の国々の１つになった。スコットランド政府は、国民の健康にとって「画期的な瞬間」であり、この措置はできるだけ早急に導入されると発表した。
スコットランドでは、アルコール関連の死亡が2015年以降10％増加しており、スコットランドとアルコールとの問題を抱えた関係はほかのイギリス連邦の国々のどこよりもひどいと政府は述べている。アルコール飲料の最低価格とは、特に若者の飲酒者の間で、アルコールの飲み過ぎを減退させるための価格の下限値を設定するものである。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- 北海道でサケが不漁、価格高騰
- ロンドンで、コーヒー豆のかすを燃料にバスが走る
- スコットランド、アルコール飲料の最低価格導入へ
- 北のマルウエア、現在もネットワークに潜伏
- ドイツで子ども向けスマートウォッチが禁止に
- NY市タクシー運転手のカレンダー発売
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集