記事全訳
2017年12月8日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
2 reactors at Oi plant get go-ahead to restart (p. 4)
福井県知事、大飯原発３、４号機再稼働に同意
福井県の西川一誠知事は11月27日、関西電力が大飯原発の原子炉２基を再稼働する許可を出した。
福井県には、すでに２基の原子炉が再稼働している関西電力の高浜原発があり、大飯原発の原子炉の再稼働により、同県は2011年の福島県での原発事故以来初めて、稼働している２つの原発を持つ県となる。
この電力会社（関西電力のこと）は、大飯原発の３号機を１月中旬に、４号機を３月中旬に再稼働したいと考えている。
Top News
Easy Reading
National News
- 福井県知事、大飯原発３、４号機再稼働に同意
- 北朝鮮、弾道ミサイル発射
- 台湾で日本文化センター開館
- フィギュア宮原GP２勝目、坂本は２位
World News
Science & Health
- １日３杯のコーヒーで健康に、英研究
- 気候変動で渡り鳥の越冬地が変化
- 大気汚染で精子が変形
- 太陽系外から飛来した小惑星を初観測
- 鉛の弾の使用を避け、コンドルの個体数回復
- ウチワサボテンは「奇跡の作物」：専門家
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集