記事全訳
2017年12月8日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Dec. 4 deadline set for key Brexit issues (p. 5)
EU大統領、英国に「10日以内の進捗」迫る
イギリスは、欧州連合離脱後の移行期間とその後の関係について、イギリス政府が協議を始めたければ、EUの離脱条件を12月４日までに３つすべて満たすしかないと、トゥスクＥＵ大統領は述べた。
「我々はアイルランドを含む全ての問題で、10日以内にイギリス連邦から進捗を知らせてもらう必要がある」とトゥスク大統領は11月24日、イギリスのテリーザ・メイ首相とのブリュッセルでの会談後にツイッターで投稿した。イギリスがEUを離脱した後に、北アイルランドとアイルランドの国境がどのように機能するかが行き詰まりの原因になっている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- ロシア、外国メディアを「スパイ」に指定
- EU大統領、英国に「10日以内の進捗」迫る
- 米メディア大手メレディス、タイム社を買収
- 習主席、トイレ整備の継続を求める
Science & Health
- １日３杯のコーヒーで健康に、英研究
- 気候変動で渡り鳥の越冬地が変化
- 大気汚染で精子が変形
- 太陽系外から飛来した小惑星を初観測
- 鉛の弾の使用を避け、コンドルの個体数回復
- ウチワサボテンは「奇跡の作物」：専門家
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集