記事全訳
2017年12月8日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Experts call prickly pear cactus a 'miracle' crop (p. 6)
ウチワサボテンは「奇跡の作物」：専門家
専門家らは、ウチワサボテン―世界中の家を飾っている植物―が、その多様な用途により、乾燥した地域で飢餓の軽減に役立つかもしれないと述べている。気候変動で降雨が異常になり、干ばつが長期化するなかで、砂漠の環境でも育つウチワサボテンに国々は注目するべきだと専門家らは述べている。その実と平たい葉を、人間と動物は食べることができる。その種子と実と茎には、高レベルの栄養素、ビタミン、ミネラル、抗酸化物質を含んでいる。ウチワサボテンを食べて生きている昆虫は、布や食品、化粧品用の染料を提供する。「ウチワサボテンは奇跡の作物だと思う」とイタリアのパレルモ大学のPaolo Inglese教授は語った。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- １日３杯のコーヒーで健康に、英研究
- 気候変動で渡り鳥の越冬地が変化
- 大気汚染で精子が変形
- 太陽系外から飛来した小惑星を初観測
- 鉛の弾の使用を避け、コンドルの個体数回復
- ウチワサボテンは「奇跡の作物」：専門家
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集