記事全訳
2017年12月15日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Russia banned from 2018 Games over doping (p. 5)
IOC、露選手団の五輪出場認めず
国際オリンピック委員会（IOC）は12月５日、2014年のオリンピックでのドーピング問題をめぐり、来年韓国で開かれる冬季オリンピックへのロシアの出場を禁止した。
ロシアが開催地となったソチオリンピックで、ロシアが国家的なドーピングをしていたのではないかという疑惑について、IOCが３年間調査をした末、この発表が出された。IOCのトーマス・バッハ会長は、このドーピングは「オリンピックの品位に対する前代未聞の攻撃」だと述べた。
ロシアの選手らはそれでも、厳格な調査に合格すれば平昌オリンピックに出場することができるが、オリンピックの旗の下で出場しなければならない。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- IOC、露選手団の五輪出場認めず
- イエメン反政府組織「原発にミサイル発射」
- ローマ法王、ミャンマー国民に自制呼び掛け
- 国際宇宙ステーションでピザパーティー開催
Business & Tech
- 豪州、世界最大の蓄電施設が稼働
- ソフトバンク、17億円の追徴課税を納付
- イオン、全国7,000店で成人誌販売中止へ
- 米フェイスブック、人工知能で自殺予防
- 電通、未払い残業代約24億円支給へ
- LAモーターショー、電気自動車相次いで発表
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集