記事全訳
2017年12月22日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Easy Reading
Kids start voting on Olympic, Paralympic mascots for 2020 (p. 3)
東京五輪マスコット選び、小学生の投票始まる
日本中の小学生が12月11日、2020年東京オリンピック・パラリンピックの公式マスコットを選ぶ投票を開始した。子どもたちに最終決定権を与えるこうした選考過程は初めてだ。
１クラスにつき、１票を３セットの候補の中から選んで投票する。投票は２月22日に終わり、オリンピック・パラリンピックのマスコットのペアが選ばれる。結果は２月28日に発表される。
投票の初日に、報道陣は福島県の小学校の教室を訪れた。６年生がオリンピックについて学び、公式マスコットが何をするのかについても学んだ。それから候補の３組を紹介され、どのペアに投票すべきか話し合いをした。
「選ぶことができるので、東京オリンピックの一部として関わっているという感じがする」と生徒の青木紗蘭さん（12）は述べた。「私たちにはこのような貴重な機会はもうないかもしれないので、クラスとして自分たちの意見を聞いてもらうために懸命に考えた」。
Top News
Easy Reading
- モスクワで「スーパー・プーチン展」開催
- 東京五輪マスコット選び、小学生の投票始まる
National News
World News
Science & Health
- 現生人類、アフリカからの移住は１度ではない？
- 130億年以上前に誕生のブラックホール発見
- エジプト・ルクソールの墓でミイラ発見
- 米初、子宮を移植した女性が出産
- 新種の恐竜の化石、発見
- 回復力強いサンゴ礁、グレートバリアリーフを救うか
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集