「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年12月22日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Iraq says its war on Islamic State has ended (p. 5)

イラク首相、ISとの闘いで勝利宣言

イラクは12月9日、「イスラム国(IS)」との戦いは終わり、3年以上の戦闘活動で過激派にかつては押さえられていた領土全域から過激派を追い出したと発表した。

ハイダル・アル=アバディ首相は、バグダッドでの発言中に、イラク軍はシリアとの国境地帯を完全に制圧したと発表し、彼の広報担当者はこの展開はISとの軍事的な戦闘の終結を意味すると述べた。

軍の上級司令官は戦闘活動が完了したことを確認した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー