記事全訳
2017年12月29日＆2018年1月5日合併号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Japan astronaut arrives for 6-month stay on ISS (p. 4)
金井さん、宇宙ステーションに到着
日本の金井宣茂さんと他２人の宇宙飛行士が12月19日、国際宇宙ステーションに到着し、乗組員は定員の６人に達した。
初めて地球の外に行ったこの宇宙飛行士（金井さんのこと）は、この後６ヵ月間、ISSに搭乗して過ごし、「日本社会が直面する長寿」の増加に関連する健康問題を研究する実験を行なうと、宇宙航空研究開発機構（JAXA）は12月19日に声明で発表した。
アルツハイマー病に特化したものもある金井さんが行なう実験は、日本の実験棟「きぼう」で実施される。
Top News
Easy Reading
National News
- 米軍、窓が落下した小学校に謝罪
- 楽天、 第４の携帯電話会社へ
- 熊本の病院、内密出産制度実現に意欲
- 金井さん、宇宙ステーションに到着
World News
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月23日（火）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集