「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年1月12日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Peru grants jailed Fujimori medical pardon (p. 5)

ペルー、フジモリ元大統領に恩赦

ペルーの大統領は12月24日、人権侵害と汚職、そして暗殺部隊を許可した罪で25年間の禁固刑に服していたアルベルト・フジモリ元大統領に医療上の理由での恩赦を認めた。

ペドロ・パブロ・クチンスキ大統領は声明で、フジモリ氏は「不治の病」を患っていると述べ、元指導者の不整脈に言及したものと見られる。

数日前に、フジモリ氏の息子の1人で議員のケンジ・フジモリ氏が率いるフジモリ氏の支持者は、クチンスキ大統領を罷免する投票から彼を守った。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー