記事全訳
2018年1月12日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Guatemala to move embassy to Jerusalem (p. 5)
グアテマラ、大使館をエルサレムへ
グアテマラの大統領はクリスマスイブに、この中米の国（グアテマラのこと）はイスラエルの同国大使館をエルサレムに移すと発表し、アメリカのドナルド・トランプ大統領がこの変更を命じた後に続く初の国となった。
グアテマラは、アメリカのトランプ大統領がイスラエルの首都をエルサレムに認定するとしたことを非難する拘束力を持たない決議を国連総会が12月21日に採択した際に、アメリカとイスラエルを支持する投票をしたわずか９ヵ国のうちの１つだった。
アメリカと同じく、グアテマラは大使館を移動する日付を設定していない。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- ペルー、フジモリ元大統領に恩赦
- グアテマラ、大使館をエルサレムへ
- ロシア、ナワルニー氏の出馬却下
- イラン各地で反政府デモが拡大
Science & Health
- トンガ沖の新島、火星生命探査の手掛かりになるか
- インドネシアのセンザンコウ、絶滅の危機
- 失なわれた火星の水、岩石内に存在か
- 葉物野菜の摂取で記憶力低下を抑制か
- トマトや果物が肺機能低下を緩和
- アラスカ、温暖化で積雪量が倍以上に
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集