記事全訳
2018年1月26日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Plane skids off Turkish runway after landing (p. 5)
トルコ旅客機が着陸に失敗、危うく黒海に
１月14日、旅客機がトルコ北部に着地した後、滑走路から滑って外れ、泥だらけの崖に不安定にぶら下がり、鼻先が黒海まであとわずか数メートル手前のところで止まった。
ボーイング737-800機に乗っていた168人の何人かは、トラブゾン空港の滑走路を外れた飛行機から全員が安全に避難できたのは「奇跡」だったと述べた。
「避難できたのは奇跡だ。もしかしたら、燃え上がっていたかもしれないし、爆発していたかもしれないし、海に飛び込んでいたかもしれない」と、ペガサス航空のPC8622便に乗っていた乗客のYuksel Gorduさんは述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- トランプ大統領「私は人種差別主義者ではない」
- ハワイのミサイル誤警報、人為的なミスが原因
- トルコ旅客機が着陸に失敗、危うく黒海に
- 平昌五輪、女子アイスホッケー南北合同チーム結成へ
Science & Health
- 環境に優しいインディゴ染料開発
- グレートバリアリーフのウミガメ、ほとんど雌に
- 戦争は大型野生動物にとって脅威
- 日本、梅毒感染者が５千人突破
- 欧米女性、夜勤でがんリスク上昇か
- ギャンブル依存、点鼻薬で治療可能か
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集