「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年2月2日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Women's March finale kicks off voter drive (p. 5)

ラスベガスでトランプ就任への抗議集会

ドナルド・トランプ氏が大統領に就任して1年を迎えた日にアメリカ各地で抗議の「女性の行進」に数十万人の女性たちと男性のサポーターたちが参加して街に繰り出した翌日、有権者をさらに選挙へ向かわせるため、数千人が再び集まった。

ラスベガスでは1月21日の集会「選挙にパワーを(Power to the Polls)」が、100万人を新規有権者に登録させ、議会でトランプ大統領と彼の共和党の仲間たちが掲げるアジェンダを阻止するために女性の候補者を公職にもっと就かせる全国運動を開始した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー