記事全訳
2018年2月2日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
UK's Guardian daily goes tabloid to cut costs (p. 6)
英紙「ガーディアン」、タブロイド判に小型化
イギリスの新聞「ガーディアン」は経費削減の流れの一環として、１月15日から新たにブロイド判を採用し、シンプルな黒の題字にデザインを変更した。この左寄りの新聞（ガーディアンのこと）はこれまで青と白のデザインの題字で、2005年に大判とタブロイド判の中間の大きさのベルリナー判に切り替えていた。「タブロイド判への変更は、ガーディアンを財政的に持続可能なものにすることに向けた大きな一歩だ」と、キャサリン・バイナー編集長はリニューアル版の初版の記事で述べた。
ガーディアンはコスト削減のため、8000万ポンド（120億円）相当の印刷機３台も売却もしくは廃棄する。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- 英紙「ガーディアン」、タブロイド判に小型化
- エミレーツ、エアバスA380を36機受注
- スペイン、訪問観光客数で米国抜き世界第２位へ
- 任天堂、ダンボール製自作キット発表
- 川崎重工、NYの地下鉄4000億円受注へ
- FB、「信頼」できる報道機関をランク付け
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集