「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年2月2日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

UK's Guardian daily goes tabloid to cut costs (p. 6)

英紙「ガーディアン」、タブロイド判に小型化

イギリスの新聞「ガーディアン」は経費削減の流れの一環として、1月15日から新たにブロイド判を採用し、シンプルな黒の題字にデザインを変更した。この左寄りの新聞(ガーディアンのこと)はこれまで青と白のデザインの題字で、2005年に大判とタブロイド判の中間の大きさのベルリナー判に切り替えていた。「タブロイド判への変更は、ガーディアンを財政的に持続可能なものにすることに向けた大きな一歩だ」と、キャサリン・バイナー編集長はリニューアル版の初版の記事で述べた。

ガーディアンはコスト削減のため、8000万ポンド(120億円)相当の印刷機3台も売却もしくは廃棄する。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー