記事全訳
2018年2月2日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Emirates saves Airbus A380 with $16 billion order (p. 6)
エミレーツ、エアバスA380を36機受注
エミレーツ航空は１月18日、エアバス「A380」を最大36機購入する契約を発表した。購入金額は、カタログ価格で160億ドル（１兆8000億円）に相当する。世界最大の旅客ジェット機を生産中止の窮地から救い出し、少なくともあと10年はその未来を確かなものにした。
このヨーロッパの飛行機メーカー（エアバスのこと）は、エミレーツ航空は２階建ての超大型機を20機暫定的に発注し、さらに16機の追加発注の選択肢もつけた。納入は2020年に開始される予定だ。
この契約合意は、運行し始めてわずか10年にしかならない売れ行きの悪い飛行機（エアバスのA380のこと）に生命線を与え、海外で最も目立つヨーロッパ工業の象徴の１つを救うことになる。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- 英紙「ガーディアン」、タブロイド判に小型化
- エミレーツ、エアバスA380を36機受注
- スペイン、訪問観光客数で米国抜き世界第２位へ
- 任天堂、ダンボール製自作キット発表
- 川崎重工、NYの地下鉄4000億円受注へ
- FB、「信頼」できる報道機関をランク付け
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集