記事全訳
2018年2月2日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Kawasaki set to score $4 billion deal with MTA (p. 6)
川崎重工、NYの地下鉄4000億円受注へ
川崎重工業は、ニューヨークに納入される地下鉄車両約1600両の生産を受注する見通しとなったと、１月19日に同社筋が発表した。中国のメーカーと競い、川崎重工業が40億ドル（4000億円）以上の規模となる契約を勝ち取った。
ニューヨークではラッシュアワー時の遅延という深刻な問題に対処することを目指し、ニューヨーク市内の交通輸送当局のニューヨークシティー・トランジット・オーソリティは旧車両を新しいR211車両に交換することを決定した。R211車両は広いドアで、乗客の乗り降りがもっとスムーズになる。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- 英紙「ガーディアン」、タブロイド判に小型化
- エミレーツ、エアバスA380を36機受注
- スペイン、訪問観光客数で米国抜き世界第２位へ
- 任天堂、ダンボール製自作キット発表
- 川崎重工、NYの地下鉄4000億円受注へ
- FB、「信頼」できる報道機関をランク付け
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集