記事全訳
2018年2月9日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Warning level on Mount Zao raised to 2 (p. 4)
蔵王山、噴火警戒レベル２に
群馬県で火山の噴火によって男性が１人亡くなってから１週間後、気象庁は１月30日にまた別の火山の噴火警戒レベルを引き上げた。
同庁では、山形県と宮城県の県境にある火山群の蔵王山の警戒レベルを１から２に引き上げた。これは、蔵王山の噴火口に近づくのを避けたほうがよいという意味になる。
同庁は、1.2キロの遠さまで岩石を飛ばす可能性のある「小規模の噴火」の可能性を警告した。１月23日の噴火で自衛隊員が１人死亡した。
Top News
Easy Reading
National News
- 山中所長、給与全額を寄付へ
- 蔵王山、噴火警戒レベル２に
- 全豪テニス、国枝が３年ぶり９度目の優勝
- 宝くじ、10月からインターネット販売へ
World News
Science & Health
- 中国でサルのクローン２匹誕生
- プラスチックごみでサンゴが病気に感染、米調査
- 被食動物、「ゆっくり逃げる」が生存のカギ
- 炭水化物を欲しがるのは脳のせい？
- くしゃみを抑えるのは危険？
- 小型家電、地球温暖化の一因か
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月17日（水）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集