「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年2月9日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

9th Australian Open win for Paralympian (p. 4)

全豪テニス、国枝が3年ぶり9度目の優勝

国枝慎吾は、1月27日のオーストラリアオープン車いすシングルスで、激戦の3セット試合でステファン・ウデ選手に勝ち、9度目の優勝を果たした。

この33歳の人(国枝のこと)は47歳のフランス人(ウデのこと)に、4-6、6-1、7-6(7-3)の2時間41分で勝利した。

パラリンピックで3度金メダルに輝いた国枝は今回の大会で、2016年に準々決勝で敗退して以来、3年ぶりに優勝した。

「ケガで欠場し、復帰が大変だったので、今回の優勝は一番うれしい勝利の1つだ」と国枝は述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー