「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年2月9日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Lottery tickets to be sold online from October (p. 4)

宝くじ、10月からインターネット販売へ

総務省は1月26日、ほとんどの公共の宝くじにを10月からインターネットで購入できるようになると発表した。

オンライン購入の選択肢は、年間5回賞金総額最大10億円を提供している「ジャンボ宝くじ」のシリーズを含む人気の宝くじに適用される。

「(オンライン購入を推進した)1つの理由は、宝くじの売上が減ってきていることだ」と総務省職員は語った。宝くじの売上は、2005年度の1兆1000億円から2016年度には8450億円に落ち込んだ。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー