記事全訳
2018年2月16日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Easy Reading
At Sapporo Snow Festival, a tribute to Astro Boy creator (p. 3)
「さっぽろ雪まつり」開幕、鉄腕アトムも登場
第69回さっぽろ雪まつりが２月５日に開幕した。およそ200の雪と氷の彫刻が展示されている。彫刻の１つは、日本で最も有名な芸術家の１人手塚治虫さんを記念する。
200万人以上が、この１週間にわたるイベントに参加すると見込まれていた。この祭典は、北海道の道庁所在地（札幌市のこと）の３つの会場で開かれている。
今年は、手塚治虫さんの生誕90周年を迎える。この多作の漫画家かつ漫画のクリエイター（手塚治虫さんのこと）は1928年11月３日に生まれ、1989年２月９日に亡くなった。鉄腕アトムやブラックジャックをはじめ、手塚さんの有名な作品のいくつかをテーマにした雪像がメイン会場の大通公園に展示されている。
大通公園の会場に展示されているものの中には、日本ハムファイターズのルーキー清宮幸太郎選手や、人気のお笑い芸人ブルゾンちえみさんの実物よりも小さな雪像などもある。
Top News
Easy Reading
- ロボットがコーヒーを入れる「変なカフェ」オープン
- 「さっぽろ雪まつり」開幕、鉄腕アトムも登場
National News
World News
Business & Tech
- 仏ボルドーのワイン、霜被害で生産量減
- 英格安航空CEO、賃金カットで男女間の賃金格差是正へ
- 小型装置でヒトゲノムの解読に成功
- 新技術で三次元映像の投影に成功
- 「ヌテラ」のセールで仏スーパーが大混乱
- モノポリー新版、不正行為を推奨？
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集