記事全訳
2018年2月23日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Easy Reading
Japan's new generations of adults getting shorter: study (p. 3)
日本人の平均身長、下降傾向に
戦後数十年間で、栄養状態と医療の向上により、日本の成人の平均身長は増加した。しかし、最新の研究で、1980年以降に生まれた人々の身長は減少し始めたことが示された。
東京にある国立成育医療研究センターの研究チームは、日本の成人約315万人のデータを研究した。彼らは、成人の平均身長は1978年と1979年生まれが最も高く、男性が171.46センチメートル、女性が158.52センチメートルだったことを突き止めた。しかし、1996年生まれの人々の平均身長は、男性で170.82センチメートル、女性で158.31センチメートルだった。
研究チームは、1980年以降に生まれた新生児の体重と強い相関関係があると考えている。当時、2,500グラム以下の低体重の新生児の数が大幅に増加した。70年代後半は、低体重の新生児は5.1％ほどだった。2007年にはその数値は9.7％とだった。
Top News
Easy Reading
- 日光の「折り紙自販機」、売れ行き好調
- 日本人の平均身長、下降傾向に
National News
World News
Science & Health
- 英米研究、ヒト卵細胞の完全成熟に成功
- 特異な立体視、カマキリに確認
- １億年前に生息のクモ、琥珀から発見
- グアテマラでマヤ文明の建造物発見
- 国際研究チーム、かんきつ類のルーツを特定
- ルーマニアの研究、「雪は降雪半日後まで食べていい」
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集