「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年2月23日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Israel PM: Airstrikes dealt blow to Iran, Syria (p. 5)

ネタニヤフ首相、シリア空爆は「イランに深刻な打撃」

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は2月11日、彼の国はイランとシリアの軍隊に「深刻な打撃」を与えたと述べ、敵国に対してさらなる行動を起こしていくと誓った。

イスラエルは、その一日前に、イスラエルの領空内に侵入したイランの無人機を迎撃した後、空爆を命令しており、イスラエルのF16機がシリアから戻る途中で撃墜されていた。F16機のパイロット2人は、飛行機が墜落する前に脱出した。

今回の空爆は、シリアに対するイスラエルの空からの攻撃では数十年間で最も厳しいものだった。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー