「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年3月2日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Kodaira wins gold in 500 meters speedskating (p. 4)

小平、五輪新で500メートル金メダル

小平奈緒は2月18日、韓国の江陵スピードスケート競技場で、オリンピック新記録の36秒94をマークし、女子500メートルで金メダルに輝いた。

銀メダルは韓国の李相花、銅メダルはチェコ共和国のカロリナ・エルバノバだった。

優勝語に小平選手は、李選手と一緒に日本と韓国の国旗を上げた。

「スポーツは世界を1つにします。…それはシンプルなことです」と小平(31)は報道陣に語った。小平は「あなたを今もとても尊敬している」と李に伝えたと語った。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー