記事全訳
2018年3月2日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Government mulls raising pension payment (p. 4)
年金開始70歳超も選択可能に、受給額上積みへ
政府は２月16日、月の支給額が増えることと引き換えに、公的年金の受給開始を遅らせることを選択できる人々の年齢の上限をなくす案の概略を承認した。
現在は、65歳の誕生日を過ぎてからの受給開始を先延ばしにすることができ、年齢に応じで月の受給額が増える。増額は70歳が上限となっている。しかし、この仕組みは普及していない。
加藤勝信厚労相は、原則として65歳となっている受給開始年齢を変更する予定はないと述べた。
Top News
Easy Reading
National News
- 小平、五輪新で500メートル金メダル
- 黒田日銀総裁、再任へ
- 高齢者事故、約半数が認知機能低下か
- 年金開始70歳超も選択可能に、受給額上積みへ
World News
Business & Tech
- 国連機関、パイロット不足に警鐘
- ドバイ、2017年も国際旅客数世界一
- ルノー、ゴーンCEOの続投を発表
- 日本生命が死亡保険料を値下げ
- ソフトバンクグループとイオン、ネット通販提携検討
- 米政府、ISS予算を2025年に打ち切りへ
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集