「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年3月16日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Boeing to provide 2 new presidential planes (p. 6)

米政府、新しいエアフォースワン2機購入へ

ドナルド・トランプ大統領は、ボーイングに大統領専用機2機を提供させる非公式の契約に合意したと、ホワイトハウスは2月27日に発表した。

ホーガン・ギドリー副報道官は、大統領が新しい飛行機の39億ドル(4120億円)の「固定価格の契約」を交渉したと述べた。飛行機は大統領が乗ると「エアフォースワン」として知られる。

今回の契約の前に、数年間に渡るボーイングとアメリカの空軍の間で交渉―そして、当選以来、トランプ氏の個人的な介入―があった。契約には、ボーイング747と800の2機と、大統領をサポートするように飛行機を改修するコストが含まれている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー