「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年3月23日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Marijuana use rising among teens, says NPA (p. 4)

少年の大麻事件摘発が増加

大麻に関する事件に巻き込まれる10代の若者の数が、2013年から2017年の間に5倍以上増えていると警察庁が発表し、薬物使用が青少年の間に広がっている懸念を強めた。

警察庁のデータによると、14歳から19歳の間の若者計297人が、2017年に大麻関連の事件で警察の摘発の対象となったという。14歳以下は、日本の少年法の下では、行為の犯罪責任を持つことができない。

警察庁のある職員は、青少年は興味本位で大麻をインターネットで購入しているのかもしれないと述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー