「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年3月23日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

¥3.7B lost and found cash reported in 2017 (p. 4)

都内、現金の落し物が37億円超

2017年に東京の警察に落とし物として届けられた現金は過去最多の37億5000万円で、前年から2.1%増加したと、警視庁は3月9日に発表した。

合計の70%以上にあたる27億円が、持ち主に返されたと警視庁は述べた。

現金を警察に届けた人は、持ち主からの報酬として届けた現金の最大20%をもらうことができる。落とし物の現金の所有権を主張する人が3ヵ月経っても名乗り出なかった場合、見つけた人が全額をもらうことができる。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー