記事全訳
2018年4月6日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Easy Reading
Lego hotel takes in guests near Nagoya amusement park (p. 3)
レゴランド、隣接するホテル・水族館を公開
日本のレゴ愛好家は今、レゴホテルに宿泊でき、ホテル内の水族館を訪れることができる。レゴランドジャパンホテルは、名古屋の遊園地レゴランドに隣接する。
このホテルには客室が252室ある。部屋には、海賊やレゴフレンズの王国など、さまざまなテーマがある。１階には子どもたちがレゴのブロックで遊べるスペースがある。ホテルの正式オープンは４月28日で、部屋の料金は朝食付きで31,000円からだ。しかし、正式オープンの前に部屋を割引価格で予約できる。
レゴランドジャパンホテルの１階と２階には、サメやカクレクマノミなど、150種類の海の生き物がいる水族館シーライフ名古屋が入っている。レゴランドの運営会社によると、水族館のオープンは４月15日になるという。
「あらゆる家族連れのお客様にお越しいただき、楽しんでいただけるリゾートを建設することができました」と、同社のトーベン・イェンセン社長は３月22日に報道陣に語った。
Top News
Easy Reading
- レゴランド、隣接するホテル・水族館を公開
- 仏でバーガーが人気、販売数が定番バゲットサンド超え
National News
World News
Business & Tech
- テスラ株主、マスクCEOの成果連動報酬案を承認
- 米トイザらス、全店舗を閉鎖か売却へ
- 世界長者番付、アマゾンCEOが首位に
- LCCのピーチとバニラ、経営統合へ
- ワインスタイン氏の映画会社、破産申請
- コカ・コーラ、日本で缶酎ハイ発売へ
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集