記事全訳
2018年4月6日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Porn star 'was threatened' over Trump story (p. 5)
ポルノ女優がトランプ米大統領との不倫・脅迫を暴露
ポルノ映画のスターであるストーミー・ダニエルズ氏は、2006年にあったとされるドナルド・トランプ大統領との性的な行為について黙っているように脅されていたと述べ、非常に待ち望まれていたCBSの『60ミニッツ』での３月25日のインタビューで自身の話を語った。
ダニエルズ氏は、2011年に身元不明の男がラスベガスの駐車場で彼女の前に現れ、こう言ったと語った：「トランプに構うな。話は忘れろ」。男は、ダニエルズ氏の幼い娘を見て、「かわいいお嬢ちゃんだ。ママに何かあったら大変だろう」と言ったと、ダニエルズ氏は述べた。
ダニエルズ氏は、自身の主張について証拠を提供していない。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- 欧米諸国、ロシア外交官国外追放
- 北朝鮮の金正恩氏が訪中、習近平国家主席と会談
- ポルノ女優がトランプ米大統領との不倫・脅迫を暴露
- カタルーニャ州前首相プチデモン氏、ドイツで逮捕
Business & Tech
- テスラ株主、マスクCEOの成果連動報酬案を承認
- 米トイザらス、全店舗を閉鎖か売却へ
- 世界長者番付、アマゾンCEOが首位に
- LCCのピーチとバニラ、経営統合へ
- ワインスタイン氏の映画会社、破産申請
- コカ・コーラ、日本で缶酎ハイ発売へ
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集