「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年4月6日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Peach and Vanilla to merge in 2019: ANA (p. 6)

LCCのピーチとバニラ、経営統合へ

ANAホールディングス傘下の格安航空会社ピーチ・アビエーションとバニラエアは3月22日、2019年度末までに統合する予定だと発表した。

2016年時点で、日本の格安航空会社による座席の50%以上を2社で合わせて有しており、今回の合併は割引市場の大幅な統合となる。

関西国際空港を拠点に運航するピーチ・アビエーションと、成田空港を拠点に運航するバニラエアは、2019年度末までに合併を完了することを目指しており、2018年度の後半から準備を開始する。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー