「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年4月6日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Weinstein Co. files for bankruptcy protection (p. 6)

ワインスタイン氏の映画会社、破産申請

ワインスタイン・カンパニーは3月19日、共同創設者のハーベイ・ワインスタイン氏を失墜させた性暴力事件のスキャンダルを受けて、同社が生き延びるための取り組みにおける最新の展開で、破産保護を申請した。未公開株式投資会社からの買収の申し出を受けている。この事件は、ハリウッドを揺るがし、他の業界にも広がったムーブメントを引き起こした。

同社はまた、ワインスタイン氏の性暴力疑惑の被害者または目撃者が声を上げることを控えさせていた守秘義務契約も解除する。この手続きは、同社の社員に代わって同社を告訴したニューヨークの司法長官が長い間求めていた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー