記事全訳
2018年4月6日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Coca-Cola eyes chu-hi for Japanese drinkers (p. 6)
コカ・コーラ、日本で缶酎ハイ発売へ
コカ・コーラは、日本で炭酸アルコール飲料を開発し、再びアルコール飲料の事業に参入するかもしれない。
コーク、スプライト、ファンタなどで知られるこの炭酸飲料メーカー（コカ・コーラのこと）は、日本の酒の「焼酎」と炭酸水を混ぜた缶入り飲料を試していると述べた。このアトランタを拠点とする会社（コカ・コーラのこと）は、このチューハイがいつ発売されるか、名称がどうなるかについては明らかにしなかった。
コカ・コーラ・ジャパンのホルヘ・ガルドゥニョ社長は、「日本でのチューハイの文化は今なおとても独自で特別である」ため、チューハイは日本国内でのみ販売されると、同社のウェブサイトで述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- テスラ株主、マスクCEOの成果連動報酬案を承認
- 米トイザらス、全店舗を閉鎖か売却へ
- 世界長者番付、アマゾンCEOが首位に
- LCCのピーチとバニラ、経営統合へ
- ワインスタイン氏の映画会社、破産申請
- コカ・コーラ、日本で缶酎ハイ発売へ
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集