「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年4月27日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Crime syndicate members fall to record low (p. 4)

暴力団勢力、13年連続で減少

日本国内の犯罪組織の構成員の数は、2017年に記録的な低さとなり、34,500人に減少したと、警察庁のデータが4月12日に示した。

「警察の取り締まり強化と、(こうした団体を)一掃するための徹底した取り組みの中で、犯罪組織が財源を確保するのに苦労するようになり、多くが犯罪組織を離れた」と、警視庁のある職員は語った。

この数値は前年から約4,600人減り、比較可能なデータがある1958年以降最低水準となった。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー