記事全訳
2018年4月27日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Fewer calories leads to longer life for lemurs: study (p. 6)
ネズミキツネザル、カロリー制限で長生き
成獣になってからずっとカロリーを少なくして生きたネズミキツネザルのほうが、その仲間よりも長生きすると、４月５日に掲載された研究が明らかにした。食事と長生きに関する長く続く論争に拍車をかける結果だ。カロリー制限をされたネズミキツネザルは、老齢期にも肉体的に若く、がんや糖尿病といった病気にかかる可能性が低かったことが、この研究でわかった―しかし、灰白質を失うのもより早かった。飼育状態にあり、食事制限のないネズミキツネザルに比べて、「慢性的にほどほどの（30％）カロリー制限を、成獣になってから早い段階で開始したネズミキツネザルのほうが寿命が50％伸びるという証拠を現在の結果は与えている」と、『コミュニケーションズ・バイオロジー』に掲載された論文は述べている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 南極で、土も日光も使わずに野菜の栽培に成功
- 英調査、「夜型人間の方が早死にのリスク高い」
- 眉毛の上下動、人類進化の助けに
- 英で発見の顎骨化石、過去最大級のイクチオサウルス
- 天の川銀河はブラックホールだらけ？
- ネズミキツネザル、カロリー制限で長生き
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集