「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年5月4日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Abe gets promise from Trump on abductees (p. 4)

トランプ氏、拉致問題提起を明言

安倍晋三首相は4月19日、フロリダで、ドナルド・トランプ米大統領との注目を集めた2日間の会合を終え、北朝鮮に拉致された日本国民について重要な約束を確保した。

トランプ大統領は、北朝鮮の指導者である金正恩氏に、米朝首脳会議の際にこの問題を提起すると約束した。

「拉致問題は私にとってとても重要な問題だ。あなたがたの首相にとってとても重要な問題だからだ」と、トランプ大統領は日本の記者の質問に答えて語った。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー