記事全訳
2018年5月4日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Abe gets promise from Trump on abductees (p. 4)
トランプ氏、拉致問題提起を明言
安倍晋三首相は４月19日、フロリダで、ドナルド・トランプ米大統領との注目を集めた２日間の会合を終え、北朝鮮に拉致された日本国民について重要な約束を確保した。
トランプ大統領は、北朝鮮の指導者である金正恩氏に、米朝首脳会議の際にこの問題を提起すると約束した。
「拉致問題は私にとってとても重要な問題だ。あなたがたの首相にとってとても重要な問題だからだ」と、トランプ大統領は日本の記者の質問に答えて語った。
Top News
Easy Reading
National News
- トランプ氏、拉致問題提起を明言
- 溺死装い妻殺害、容疑の男逮捕
- 世界最高齢、田島ナビさん死去
- ラグビーW杯、キャンプ地内定
World News
Business & Tech
- マルキュー、新しいロゴマーク募集
- 2017年度の訪日外国人、2977万人
- トヨタ、2021年から米国で「話す車」販売へ
- 韓進グループ会長の長女と次女、全役職辞任
- ドイツ銀行、3兆7000億円相当誤送金
- 米スタバ、従業員に人種差別教育へ
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月19日（金）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集