「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年5月4日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

¥1.09 million for Shibuya 109 new logo competition (p. 6)

マルキュー、新しいロゴマーク募集

東京のSHIBUYA109を運営するSHIBUYA109エンタテイメントは、新しいロゴをデザインするコンテストを開催する。このコンテストには誰でも参加でき、応募者は郵送、Eメール、もしくはツイッターで、5月20日まで、いくつでも好きなだけのデザインを提出できる。優勝者は、7月に発表予定で、109万円が贈られる予定。

そのルールによると、参加者らは2つのパターンを提出しなければならない ―一つのロゴと、円柱型の109の建物が入ったもう一つのロゴである。「SHIBUYA」という文字を英語の大文字で入れることも必要で、また、109という数も入れなければならない。採用されたロゴは、来年、設置される予定だ。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー