「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年5月4日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Toyota's new US vehicles will talk to each other (p. 6)

トヨタ、2021年から米国で「話す車」販売へ

トヨタ自動車は、2021年に米国で、短距離のワイヤレス技術を使って車両同士が話すことのできる車を販売し始めることを計画していると、同自動車メーカーは4月16日に発表した。もしかすると、毎年何千件もの事故を防げるかもしれない。

米国運輸省は、未来のあらゆる車にこの進歩した技術を搭載することを求めるという内容の保留になった提案を採択するかどうかを決定しなければならない。

トヨタ自動車は、2020年代半ばまでに同社のほとんどのラインナップにわたって、米国で専用の短距離コミュニケーションシステムを採用することを望んでいる。この計画の発表は、他の自動車メーカーが後に続くことを後押しするだろうと、同社は述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー