「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年5月4日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Korean Air sisters fired from posts by father (p. 6)

韓進グループ会長の長女と次女、全役職辞任

大韓航空の趙亮鎬会長は4月22日、彼の2人の娘の行動について謝罪し、彼女たちは会社の役職から直ちに辞任すると述べた。

娘の1人である趙ヒョンミン氏は、大韓航空の専務を勤めていたが、ビジネスミーティングの参加者に水を投げたとされる暴行疑惑で、警察の捜査を受けている。

姉の趙ヒョナ氏は、ファーストクラスでのナッツの提供のされ方に腹を立て、大韓航空の飛行機に、ニューヨーク空港のゲートまで戻るよう命じ、2014年に世界のトップニュースになった。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー