記事全訳
2018年5月11日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Court blames 2011 tsunami deaths on bad plan (p. 4)
大川小津波訴訟、遺族が２審も勝訴
高等裁判所は４月26日、2011年３月に東北で起こった地震後の津波で、大川小学校の児童23人以上の死は、宮城県と石巻市が災害に対する緊急時対応策を更新していれば防ぐことができたという判決を出した。
仙台高等裁判所は、地元当局に対し、地裁判決よりも1000万円ほど高い約14億3600万円を損害賠償として支払うよう命じた。裁判官は、防災計画にもっと高度の高い避難場所を含めることができたはずだと述べた。
Top News
Easy Reading
National News
- 海賊版サイト遮断のNTTコミュニケーションズを提訴
- 大川小津波訴訟、遺族が２審も勝訴
- 子どものSNS被害、過去最多
- 脱走の受刑者、広島市内で逮捕
World News
Science & Health
- がんを尿で判別、日立が技術開発
- 北極の氷の中にプラスチック粒子蓄積
- 世界初の男性生殖器全体移植手術成功
- 中国、CO2削減で94,000人の早死に回避か
- 移植用の肝臓、温めるべきか
- 絶滅危惧種のコウモリ、沖縄で発見される
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集