「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年5月11日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Minors victimized via social media hit peak (p. 4)

子どものSNS被害、過去最多

警察は、2017年にソーシャルメディアの利用を通じての性犯罪などの犯罪被害に遭った未成年の事件1813件を捜査たと、公式データが4月26日に示した。

この数は、インターネット上で知り合った人物に、自分で撮った裸の写真を送るように強要された子どもの数の上昇により多くなったと思われると、警察は述べている。

警察庁の栗生俊一長官は、「子どもが被害に遭わないよう社会全体で防ぐことが」重要だと語った。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー