「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年5月18日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Canon net-connected security cams hacked (p. 4)

キヤノン製監視カメラに不正アクセス

キヤノン製の監視カメラ60台以上がハッキングされ、主要な水路や魚市場、障害を持った人々のためのケア施設といった場所で使えない状態になっていたことが5月7日に明らかになった。

ネットワークで結ばれたカメラの多くには、画面に「ハッキングされた。バイバイ」というメッセージが残された。

水路のカメラの制御ができなくなった2つの市―千葉県八千代市と埼玉県上尾市―では、カメラの初期設定のパスワードを再設定していなかったと述べた。

キヤノンはユーザーにパスワードを変更するよう呼びかけた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー