「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年5月18日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Narita Airport to expand budget flight terminal (p. 6)

成田空港、LCCターミナル拡張へ

成田空港の運営会社は4月26日、混雑に対処するために格安航空会社のターミナルのサイズを2022年3月までに倍にすると発表した。千葉県にあるこの空港の第3ターミナルの拡張により、旅客の受け入れ可能数が年間750万人から1500万人に増加すると、成田国際空港会社(NAA)は発表した。「格安航空会社は予想以上の需要を得ている。…当社ではこの成長に寄与したい」とNAAの夏目誠社長は語った。この拡大は隣接する日本航空の施設にも関わる。NAAとその他の情報筋によると、日本航空はこの施設をどこかへ移設するという。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー