記事全訳
2018年5月25日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Indonesia family uses child in suicide attack (p. 5)
インドネシア･スラバヤで家族による自爆テロ
イスラム過激派の家族がインドネシアで５月14日、スラバヤの警察を標的に、８歳の子どもを巻き込んだ自爆攻撃をしたと警察は発表した。この前日にも別の家族が市内３カ所の教会で自爆攻撃し、13人が死亡した。
自爆攻撃犯は警察署の外の検問所まで２台のバイクに乗って自爆したと、警察署長のTito Karnavian氏は述べた。子どもは爆発を生き延び、監視カメラ映像には子どもが爆発後にふらついて歩く様子が映されていた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- マハティール氏、首相に返り咲き
- 『アンネの日記』の隠されたページに下ネタや性への関心
- インドネシア･スラバヤで家族による自爆テロ
- 英国のEU離脱、「時間がない」
Science & Health
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月25日（木）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集