「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年6月8日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

JR Tokai worker fired for fleecing foreigners (p. 4)

外国人客から運賃詐取、JR社員解雇

JR東海は5月24日、今年に入って7回に渡り、新大阪駅で新幹線の切符代金を外国人に実際のよりも高く請求し、約10万円を着服したとされる男性社員を解雇したと発表した。

この運営会社(JR東海のこと)によると、この20歳の社員は、乗客が新大阪駅で複数枚の切符を買った際に1人分多く代金を請求して余分なお金を集めていたという。

余分な切符は保管しておき、別の駅で現金に替えていたと、JR東海は述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー