記事全訳
2018年6月8日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Japan wins badminton world championships (p. 4)
バド・ユーバー杯、日本女子37年ぶり優勝
第１シードの日本は５月26日、開催国のタイを下し、女子団体バドミントン対抗戦のユーバー杯で1981年以来初めての優勝を勝ち取った。
前日に、タイのチームは準決勝で前回優勝者の中国を番狂わせで倒した。しかし、日本に決勝で力の差を見せつけられた。日本は１試合も落とさずに３対０で勝った。山口茜選手と奥原希望選手がシングルスで勝ち、福島由紀選手と広田彩花選手がダブルスで勝った。
日本がユーバー杯でタイトルを獲得したのは６度目となる。最初の５回は1966年から1981年までだった。
Top News
Easy Reading
National News
- 日航機、エンジン部品落下
- 外国人客から運賃詐取、JR社員解雇
- 服役中の男、14年前の女児殺害への関与認める
- バド・ユーバー杯、日本女子37年ぶり優勝
World News
Science & Health
- iPS細胞を使った心臓治療研究、承認
- 乳がん細胞の「休眠」、解明
- ヒトの脳、なぜ大きいかを調査
- １日１個の卵で心臓病減、研究
- 「人が自然保護区に害をもたらす」、調査
- 体内時計の乱れが気分障害の原因に、研究
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集