「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年6月15日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Liter of regular hits highest price since 2014 (p. 6)

ガソリン高騰、150円超え

日本のレギュラーガソリンの小売価格は、2014年12月以降最高水準となったと、5月30日に資源エネルギー庁が発表した。アメリカが2015年の核合意を離脱し、イラン政府に対する経済制裁を科すことを踏まえ、イランの原油輸出が低下するとの憶測から、レギュラーガソリンの小売価格は5月28日の時点で1リットルあたり151円を超え、5月21日から1.90円値上がりした。

同庁の調査を実施している石油情報センターによると、価格は6週間連続で増加を続けており、151円に達したのは3年5ヵ月ぶりとなるという。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー