「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年6月15日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Uber to start taxi-hailing service in Awaji Island (p. 6)

米ウーバー、淡路島で配車アプリの実験

ウーバーテクノロジーは5月22日、兵庫県淡路島でこの夏、同社日本初のタクシー配車サービスを開始すると発表し、日本の巨大なタクシー市場への本格参入へ向けた一歩で、外国人旅行者と住民をターゲットにしている。

兵庫県と提携した今回の実証実験は、地元のタクシー会社を利用して来年3月末まで実施される。

原則として、ユーザーはタクシーを淡路島から本島へつながる橋の1つへ行かせるのではなく、島内の別の場所へ呼ぶ。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー