英語のことわざ

A friend in need is a friend indeed

According to this proverb, when you have a problem, your true friends will stay with you. All your other "friends" will suddenly have no time for you. So when you are in trouble, you will find out who your real friends are. "in need" here means "when you have a problem."